Rechtliche Hinweise
Lieber Kunde ,
Herzlich willkommen bei Hamradioshop online!
Das Angebot und der Verkauf von Produkten auf unserer Website („www.hamradioshop.it“) unterliegen diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Die auf der Hamradioshop-Website gekauften Produkte werden direkt von Hamradioshop (im Folgenden Hamradioshop genannt) verkauft.
Denken Sie daran, dass Sie das Recht haben, von Hamradioshop innerhalb von 72 Arbeitsstunden nach der Anfrage Unterstützung für Online-Bestellungen, Rücksendungen, Informationen zur Lieferung der bestellten Waren oder zum Online-Kauf anzufordern und zu erhalten.
Für alle Ihre Anfragen können Sie Hamradioshop über unseren Kundenservice kontaktieren:
Nachdem Sie alle Felder auf unserer Seite ausgefüllt haben, wird sich ein Mitarbeiter per E-Mail oder Telefon mit Ihnen in Verbindung setzen. Website KONTAKTIEREN SIE UNS oder indem Sie direkt hier klicken
Je mehr Informationen Sie uns in der Anfrage mitteilen, desto schneller und effektiver können wir Sie kontaktieren, um Ihnen einen besseren Service zu bieten.
Hamradioshop wird sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen.
Einige Informationen zu online aufgegebenen Bestellungen und zum Lieferstatus finden Sie in Ihrem persönlichen Profil, indem Sie sich mit Ihren Hamradioshop-Kaufregistrierungsdaten (E-Mail-Adresse und Passwort) anmelden.
Alle Mitteilungen werden von unserem Webportal an Ihre Registrierungs-E-Mail-Adresse gesendet.
Rechtliche Informationen zu Online-Bestellungen und zum Versand von bei uns gekauften Produkten finden Sie in den folgenden Abschnitten:
Nutzungsbedingungen der Website
Datenschutzrichtlinie
Die Seiten sind auf unserer Website veröffentlicht und verfügbar. Hamradioshop-Website.
1. Unsere Handelspolitik
1.1
Die in unserem Hamradioshop-Onlinekatalog enthaltenen Hamradioshop-Produkte und die bereitgestellten kommerziellen Dienstleistungen stehen Endbenutzern zur Verfügung, die gesetzlich als „Verbraucher“ und „Nicht-Verbraucher“ definiert sind.
Die Produktangebote sowie deren Preise gelten solange sie noch auf Hamradioshop sichtbar und käuflich sind und in jedem Fall solange der Vorrat reicht.
Produktangebote sowie deren Preise sind gültig, solange sie noch auf der Website sichtbar sind und solange der Vorrat reicht.
1.2
„Verbraucher“ bedeutet im Sinne von Art. Gemäß Art. 18 des Verbraucherschutzgesetzes ist eine natürliche Person eine natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht in den Rahmen ihrer gewerblichen, industriellen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit fallen. Wir bitten Sie, Ihre „Umsatzsteuer-Identifikationsnummer“ in Ihren persönlichen Daten anzugeben, wenn Sie nicht in die Kategorie „Verbraucher“ fallen.
1.3
Offerprice behält sich das Recht vor, Bestellungen von Benutzern, die sich nicht an die Geschäftspolitik von Hamradioshop halten, nicht zu bearbeiten.
1.4
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen regeln ausschließlich das Angebot, die Übermittlung und die Annahme von Bestellungen für die auf der Hamradioshop-Website verfügbaren Produkte zwischen Benutzern des Hamradioshop-Portals und der Firma Hamradioshop von Tersigni V. Dino selbst, die sich an Personen richten, die das Mindestalter erreicht haben volljährig (18 Jahre alt).
1.5
Die Allgemeinen Verkaufsbedingungen regeln nicht die Erbringung von Dienstleistungen oder den Verkauf von Produkten durch Dritte, die über Banner oder andere Hyperlinks/Links direkte Links zur Hamradioshop-Website nutzen. Bevor Sie Bestellungen absenden und Produkte und Dienstleistungen von diesen Dritten kaufen, empfehlen wir Ihnen, die allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen dieser Dritten zu prüfen, da Hamradioshop unter keinen Umständen für die Erbringung von Dienstleistungen verantwortlich gemacht werden kann, die von Dritten versprochen werden oder für die Durchführung elektronischer Handelstransaktionen zwischen Hamradioshop-Benutzern und Dritten.
2. Wie ein Vertrag mit Hamradioshop zustande kommt
2.1
Um eine Bestellung zum Kauf eines oder mehrerer Produkte auf der Hamradioshop-Website zu senden, müssen Sie alle Seiten im Warenkorb ausfüllen und die Seite mit allen persönlichen Daten und Kaufdaten elektronisch an Hamradioshop übermitteln. Befolgen Sie dabei die Anweisungen, die Sie nach dem Hinzufügen eines Produkts zur Website finden Warenkorb gelegt und zum Kauf registriert.
2.2
Die Bestellseite enthält einen Link zu diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen und enthält außerdem Informationen zu den Hauptmerkmalen jedes bestellten Produkts und dem relativen Preis (einschließlich aller anfallenden Steuern), der Zahlungsart, die Sie für den Kauf verwendet haben, und den Bedingungen dafür Lieferung der Produkte, die für Lieferung und Transport erforderlichen Beiträge sowie Hinweise auf die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Rückgabe online gekaufter Produkte.
2.3
Eine Bestellung gilt als versandt, wenn Hamradioshop Ihren Bestellvorschlag elektronisch erhält und die Angaben zur Bestellung vorab als korrekt überprüft wurden.
2.4
Bevor Sie Ihren Bestellvorschlag für den Online-Kauf der ausgewählten Produkte an Hamradioshop weiterleiten, werden Sie gebeten, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die den Verkauf und Kauf regeln, sorgfältig zu lesen und über die Option zum Drucken und Speichern eine Kopie davon auszudrucken Fordern Sie ein Exemplar für den persönlichen Gebrauch an.
2.5
Der Bestellvorschlag wird in unseren Datenbanken so lange gespeichert, wie es die geltende Gesetzgebung erfordert, um Ihre Bestellung zu bearbeiten. Zur Bestellung gelangen Sie, indem Sie auf den aufgerufenen Bereich klicken
„MEIN PROFIL“ oder indem Sie den Kundendienst kontaktieren. Darüber hinaus wird eine Kopie des IT-Nachweises im Zusammenhang mit dem Vertragsabschluss für die Zeit aufbewahrt, die nach den geltenden zivil- und steuerrechtlichen Vorschriften erforderlich ist.
2.6
Bevor Sie mit dem Absenden der Bestellung fortfahren, werden Sie gebeten, eventuelle Fehler, die beim Ausfüllen der Felder aufgetreten sind, zu identifizieren und zu korrigieren.
2.7
Die Übermittlung von Bestellungen an Hamradioshop muss in italienischer Sprache erfolgen.
2.8
Nachdem Ihre Bestellung bei Hamradioshop registriert wurde, wird sie so schnell wie möglich bearbeitet.
2.9
Hamradioshop kann Ihre Bestellung nicht annehmen und bearbeiten, wenn keine ausreichenden Garantien für die Zahlungsfähigkeit vorliegen, die Bestellungen unvollständig oder fehlerhaft sind oder die Produkte nicht mehr verfügbar sind. In den oben genannten Fällen werden wir Sie per E-Mail darüber informieren, dass der Vertrag nicht ausgeführt wurde und Hamradioshop Ihre Bestellung nicht unter Angabe der Gründe bestätigt hat. Zusätzlich zu den bereitgestellten Informationen ist Hamradioshop nicht in der Lage, genauere Informationen zur Verfügbarkeit des Produkts zu geben. Daher informieren wir Sie nach Prüfung Ihrer Bestellung per E-Mail, falls einige von Ihnen bestellte Produkte nicht verfügbar sind.
Unbeschadet der Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird davon ausgegangen, dass dieser Auftrag teilbare, unterschiedliche Verkaufsdienstleistungen für mehrere Wirtschaftseinheiten zum Gegenstand hat, die der Anzahl der bestellten Produkte entsprechen, wie zwischen dem Kunden und Hamradioshop bei der Weiterleitung ausdrücklich vereinbart die Bestellung selbst und ihre Annahme; Für den Fall, dass die Ausführung der Bestellung durch Offerprice aufgrund der Nichtverfügbarkeit einiger oder aus anderen berechtigten Gründen, die vom Willen von Hamradioshop unabhängig sind, auf einige der bestellten Produkte beschränkt ist, erklärt der Käufer mit der Abgabe dieser Bestellung sein Interesse und gibt seine Zustimmung auf die teilweise Ausführung der Bestellung bezüglich der anderen Produkte, die daher vom Käufer weder abgelehnt werden kann, noch gibt sie dem Käufer das Recht, die Bestellung selbst zu widerrufen.
Für den Fall, dass Hamradioshop nicht in der Lage ist, die vom Kunden erhaltene Bestellung vollständig anzunehmen, was zu einer teilweisen Annahme der Bestellung in Bezug auf die verfügbaren Produkte führt, besteht die Möglichkeit der Ausübung des in Art. 1 vorgesehenen Widerrufsrechts. 8 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen erfolgen ohne Berechnung der Transportkosten für den Kunden.
2.10
Sie sind sich bewusst, dass Sie mit dem Absenden der Bestellung an Hamradioshop alle in den allgemeinen Verkaufsbedingungen dieses Vertrags mit Hamradioshop enthaltenen Bestimmungen vorbehaltlos akzeptieren und sich zu deren Einhaltung verpflichten. Wenn Sie mit einigen Bestimmungen dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen nicht einverstanden sind, bitten wir Sie, die Bestellung zum Kauf von Produkten auf Hamradioshop nicht abzusenden.
2.11
Indem Sie die Bestellung an Hamradioshop senden, stimmen Sie diesen allgemeinen Verkaufsbedingungen sowie weiteren auf Hamradioshop enthaltenen Bedingungen, auch über Links, zu und akzeptieren diese, einschließlich der allgemeinen Nutzungsbedingungen, der Datenschutzrichtlinie und der Widerrufsbedingungen.
2.12
Wenn eine Online-Bestellung bestätigt wird, sendet Ihnen Hamradioshop wahlweise schriftlich oder per E-Mail, deren Inhalt auf einem dauerhaften Datenträger gespeichert werden muss, eine Kopie des Bestellbelegs mit einer Zusammenfassung der Informationen zu im Zusammenhang mit der Bestellung (allgemeine Verkaufsbedingungen, Hauptmerkmale der gekauften Produkte, detaillierte Informationen zum Preis, Zahlungsbedingungen, Bestehen des Widerrufsrechts, Fristen und Modalitäten für die Rücksendung der Produkte, Beitrag für den angeforderten Transport). des Kunden, die geografische Adresse, an der etwaige Beschwerden eingereicht werden können, sowie Informationen zu bestehenden kommerziellen Garantien und Hilfsdiensten).
2.13
Mit dem Absenden der Bestellung an Hamradioshop erklären Sie sich damit einverstanden, die Rechnung/Steuerquittung/Steuerquittung in elektronischer Form zu erhalten. Sie können die Papierrechnung erhalten, indem Sie eine ausdrückliche Anfrage an unseren Kundenservice richten.
3. Garantien und Angaben zu Produktpreisen
3.1
Auf Hamradioshop bieten wir die bei Hamradioshop gekauften Produkte direkt von Herstellern, Lieferanten und Händlern zum Verkauf an, die sorgfältig aufgrund ihrer strengen und strengen Qualitätskontrollen ausgewählt wurden.
3.2
Die von Hamradioshop angebotenen Produkte sind von einer Qualität, die dem Standard des Referenzmarktes in keiner Weise nachsteht.
3.3
Die Hauptmerkmale der Produkte sind bei Hamradioshop auf der Produktwebseite angegeben. Die auf Hamradioshop zum Verkauf angebotenen Produkte entsprechen aufgrund des verwendeten Browsers oder der Art des verwendeten Monitors möglicherweise nicht genau der Realität in Bild und Farbe. Die Bilder dienen nur zur Orientierung.
Die technischen Eigenschaften eines Produkts, die Zulassungen und Sicherheitserklärungen eines Produkts der Marke HRS und aller anderen über die Website verkauften Produkte sind in der Verpackung oder in der Gebrauchsanweisung des Produkts selbst angegeben und können vollständig oder auszugsweise angegeben werden auf der Website identisch mit der Abbildung des Produkts.
Alle Produkte der Marke HRS entsprechen den Normen und sind nach den Bestimmungen der europäischen Gemeinschaftsvorschriften zugelassen. Wir sind nicht verantwortlich für Abweichungen von den Standards von Ländern, die nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehören, und/oder für fehlende Zulassungen der Produkte in diesen Ländern.
3.4
Der Preis der Produkte wird in Euro angegeben und beinhaltet die Mehrwertsteuer sowie alle anfallenden Steuern und Abgaben sowie Transportkosten. Preisänderungen vorbehalten. Überprüfen Sie den endgültigen Verkaufspreis, bevor Sie den Bestellvorschlag absenden.
3.5
Bestellungen, die von einem Standort in einem anderen Land als dem, in dem die Waren geliefert werden, oder an Adressen, an die Hamradioshop nicht liefern kann (z. B. Postfächer oder Gebiete/Gebiete/Zonen, die von unseren Kurieren nicht erreicht werden), aufgegeben werden, werden automatisch storniert.
3.6
Alle Produkte werden mit einem angebrachten oder versiegelten Identifikationsetikett/-schild geliefert. Entfernen Sie nicht die Siegel der gekauften Produkte oder das Etikett/Tag, wenn Sie das gekaufte Produkt zurückgeben möchten.
Wir sind in keiner Weise verantwortlich für falsche Informationen oder Daten sowie technische oder sonstige Ungenauigkeiten Dritter, die auf Hamradioshop enthalten oder in den Produkten angegeben sind.
3.7
Sollten Sie sich entscheiden, von Ihrem Recht auf Rückgabe der bei Hamradioshop gekauften Produkte Gebrauch zu machen, weisen wir Sie darauf hin, dass Hamradioshop das Recht hat, keine zurückgegebenen Produkte anzunehmen, deren Originalzustand verändert wurde oder die beschädigt sind (z. B. ohne Etikett oder Garantiesiegel).
3.8
Für alle Produkte gilt eine Garantie für Konformitätsmängel von mindestens 24 (vierundzwanzig) Monaten, die auf das italienische Hoheitsgebiet des Staates Vatikanstadt und der Republik San Marino beschränkt ist („gesetzliche Konformitätsgarantie für Waren von“) Verbrauch) gemäß Titel III, Kapitel I des Verbraucherschutzgesetzes (Art. 128 ff.), für Einkäufe mit Umsatzsteuer-Identifikationsnummer beträgt die Garantie 12 Monate
Die Garantie, die für die oben angegebene Dauer und innerhalb des angegebenen Gebiets gewährt wird, gilt für das Produkt, das einen Mangel an Konformität aufweist, vorausgesetzt, dass das Produkt selbst ordnungsgemäß, in Übereinstimmung mit seinem vorgesehenen Verwendungszweck und gemäß den Dokumentationstechniken oder Anweisungen verwendet wird zur Verwendung beigefügt. Im Falle einer Vertragswidrigkeit werden wir auf unsere Kosten die Konformität des Produkts durch Reparatur/Ersatz wiederherstellen oder den Preis mindern, gegebenenfalls vorbehaltlich einer möglichen Vertragsauflösung.
Die Garantieunterstützung erfolgt gegen Vorlage des Kaufbelegs und erfolgt immer ab dem Geschäft.
Wir behalten uns das Recht vor, das Produkt zu ersetzen (nach unserem Ermessen auch durch ein Produkt mit besseren Eigenschaften) oder den Kaufvertrag mit Rückerstattung des gesamten gezahlten Betrags und etwaiger zusätzlicher Kosten zu kündigen, falls dies aus irgendeinem Grund möglich ist ein Produkt im Rahmen der Garantie wiederherstellen oder ersetzen.
Wir sind nicht verantwortlich für Verzögerungen bei der Durchführung von Reparaturen oder Ersatzlieferungen durch Dritte und/oder den Hersteller.
In Fällen, in denen die Rücksendung des Produkts vorgesehen ist, um von der Garantie zu profitieren, muss das Produkt in der Originalverpackung und vollständig in allen Teilen (einschließlich Verpackung und eventueller Dokumentation und Zubehör: Handbücher, Kabel usw.) zurückgesandt werden. .
Die Einhaltung der Qualitätsstandards unserer Produkte garantieren wir ausschließlich bis zum Zeitpunkt der Auslieferung. Unsere Haftung für unsachgemäße Verwendung der Produkte nach dem Zeitpunkt der Lieferung ist ausgeschlossen.
4. Zahlungen
4.1
Die Zahlung der Produktpreise und der damit verbundenen Transportbeiträge muss über eines der in der Online-Kaufphase angegebenen Verfahren erfolgen.
4.2
Bei Zahlung per Debit-/Kreditkarte werden alle relevanten Daten (z. B. Kartennummer oder Ablaufdatum) direkt auf der Online-Zahlungsseite Paypal, die elektronische Zahlungsdienste anbietet, verwaltet, ohne dass Dritte Zugriff darauf haben . Diese Daten werden nicht direkt von Hamradioshop verwendet. Wir werden die gesamte Zahlungsabwicklung immer über denselben Zahlungsmanager durchführen: sowohl Ihr Kauf als auch Ihre Rückerstattung, entsprechend der Ausübung Ihres Widerrufsrechts oder in den als möglich gemeldeten Fällen Betrug durch die öffentlichen Sicherheitsbehörden. Der in der Bestellbestätigung angegebene Preis für den Kauf der Produkte und die damit verbundenen Liefergebühren werden bei Versand der gekauften Produkte von Ihrer Kredit-/Debitkarte abgebucht.
4.3 Sollte es aus irgendeinem Grund nicht möglich sein, den fälligen Betrag abzubuchen, wird der Verkaufsprozess automatisch abgebrochen und der Verkauf abgewickelt. Sie werden über eine entsprechende automatische E-Mail-Kommunikation informiert.
5. Hamradioshop Web-Rabattgutscheine
5.1
Bei den Web-Rabattgutscheinen von Offerprice handelt es sich um persönliche elektronische Codes, die es Ihnen ermöglichen, einen Rabatt auf Ihren Einkauf bei Hamradioshop zu erhalten.
5.2
Das Feld, in das Sie den Rabattcode für den Hamradioshop-Gutschein eingeben können, wird auf der ersten Seite des Warenkorbs angezeigt: Nachdem Sie Ihre Artikel in den Warenkorb gelegt und Ihren elektronischen Code festgelegt haben, drücken Sie die Bestätigungstaste, um den neuen Kaufbetrag anzuzeigen.
5.3
Einschränkungen bei der Nutzung von Web-Gutscheinen:
Der Gutschein kann nur einmal verwendet werden, mit Ausnahme von Rücksendungen (wie in Abschnitt 5.4 angegeben); Der Gutschein kann niemals gegen Geld eingetauscht werden; Sie können nicht mehr als einen Gutschein pro Bestellung verwenden, sofern im Gutschein selbst nichts anderes angegeben ist; der Gutschein kann nur für Artikel gelten, deren Wert höher ist als der Gutschein selbst;
Für einige Artikel, die als Einzelstücke oder für den Verkauf zu gemeinnützigen Zwecken zum Verkauf angeboten werden, kann der Gutschein nicht verwendet werden.
Der Web-Gutschein kann in Hamradioshop-Filialen in keiner Weise verwendet werden.
5.4
Wenn Sie aus irgendeinem Grund mit Ihrer Hamradioshop-Bestellung nicht zufrieden sind, können Sie den Artikel, für den Sie den Web-Gutschein angewendet haben, gemäß dem Standard-Rückgabeverfahren zurücksenden, wie im Abschnitt „Rückgaben“ beschrieben. Sobald Ihre Rücksendung angenommen wird, wird der jeweilige Gutscheincode auf seinen ursprünglichen Wert zurückgesetzt. Die Preisdifferenz zwischen dem Gutschein und dem von Ihnen gekauften Artikel wird gemäß dem Standard-Rückerstattungsverfahren vollständig erstattet.
6. Transport und Lieferung von Produkten
6.1
Versand
Der Versand per Expresskurier erfolgt durch unsere vertrauenswürdigen Kuriere oder kann auf ausdrücklichen Wunsch durch den vertrauenswürdigen Spediteur des Käufers abgeholt werden.
Die Lieferung der Ware erfolgt ab Werk an unserem Lager. Die Ware reist auf Gefahr des Empfängers, auch wenn sie frei Hafen verschickt wird . Auf Wunsch des Käufers kann die Sendung durch Vereinbarung zusätzlicher Kosten mit dem Verkäufer gegen Diebstahl und auch Teilschäden versichert werden. Damit diese Versicherung wirksam ist, muss die Annahme von Sendungen mit fehlenden oder teilweise beschädigten Paketen durch den Spediteur „ unter Vorbehalt “ erfolgen. Die Kopie der „vorbehaltlichen“ Annahme der Sendung muss uns mit der Meldung eines etwaigen Schadens oder Diebstahls zugesandt werden.
Ungefähr eine Online-Bestellung wird innerhalb von 24 Stunden an den Spediteur geliefert. Der Spediteur liefert die Ware innerhalb von 3 Tagen für Hauptstädte und 5 Tagen für Inseln (diese Zeiten sind jedoch nicht verbindlich).
Für Sendungen an abgelegene Orte, kleinere Inseln von Venedig und in die Lagune von Venedig wird je nach eingesetztem Kurier ein variabler Zuschlag verlangt (+7/10 Euro)
Gemäß Art. Gemäß Art. 54 des Verbraucherschutzgesetzes erfolgt die Ausführung der Bestellung durch Lieferung der Produkte innerhalb von maximal 30 Tagen ab dem Datum der Bestellung und der Zahlung des Preises.
7. Hamradioshop-Kundendienst
7.1
Für weitere Informationen oder Anfragen zu Hamradioshop können Sie uns per E-Mail kontaktieren, indem Sie das verfügbare Formular ausfüllen, indem Sie HIER klicken. Weitere Informationen finden Sie im Bereich Kundendienst.
8. Warenrücksendungen & Widerrufsrecht.
8.1
Sie können die bei Hamradioshop gekauften Produkte ohne Vertragsstrafe und ohne Angabe von Gründen innerhalb von zehn (10) Werktagen nach Erhalt der bei Hamradioshop gekauften Produkte zurückgeben
8.2
Um die Produkte zurückzusenden, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst, bevor Sie das Rücksendepaket an Hamradioshop senden.
8.3
Sie müssen die Artikel an Hamradioshop zurücksenden, indem Sie uns kontaktieren und die Waren innerhalb von zehn (10) Werktagen ab dem Datum, an dem Sie die Produkte erhalten haben, zurücksenden.
8.4
Das Widerrufsrecht gilt – zusätzlich zur Einhaltung der in den Abschnitten 8.1, 8.2 und 8.3 oben beschriebenen Bedingungen und Verfahren – als ordnungsgemäß ausgeübt, sobald die folgenden Umstände vollständig erfüllt sind: Wir bitten Sie, den Rückgabeantrag korrekt auszufüllen und abzusenden online; Die Produkte müssen unversehrt, komplett mit Zubehör und in der Originalverpackung zurückgesendet werden (bei Audio-CDs, Büchern, Zeichenobjekten, Spielzeug muss die Verpackung das entsprechende Originalsiegel enthalten; wenn Sie ein Set/Kit zurücksenden möchten, muss dies der Fall sein). alle relevanten Komponenten enthalten); Die zurückgegebenen Artikel müssen innerhalb von zehn (10) Werktagen ab dem Lieferdatum an Hamradioshop an die vom Kundendienstmitarbeiter angegebene Adresse gesendet werden.
Das Widerrufsrecht besteht nicht bei:
a) Kauf versiegelt verpackter Produkte, deren Verpackung nicht mehr versiegelt ist;
b) Produkte, die im Wesentlichen nicht intakt sind oder Schäden, Unstimmigkeiten, Verschlechterungen und/oder Veränderungen jeglicher Art aufweisen;
c) gebraucht;
d) beschädigt;
e) Waren, die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht zurückgegeben werden können oder bei denen die Gefahr einer Verschlechterung besteht